Аватар (3D)
Визуальный ряд — произведение искусства. Да, технологическая революция состоялась. Реалистичность неземных существ абсолютная. Полеты и битвы вызывают отвисание челюсти. В 3D потрясающая глубина и яркость картинки. А вот содержательная часть скорее наоборот — большой шаг назад. Сборник всевозможных штампов, банальностей, избитых сюжетных приемов. Все это уже было в тысяче фильмов. Начиная от погибшего брата близнеца и заканчивая сопливой лавстори на тему вторичности физической оболочки. Кадр с пылающим падающим деревом на заднем плане вообще прямо из Титаника. Ну это наверно самоцитирование, Кэмерону можно. Тупые шутки и возгласы «охренеть» надоедают очень быстро. И тут видимо постарались подгадить еще и переводчики, по ощущениям перевод очень хотелось отключить.
В общем очень противоречивая работа режиссера, от которого именно такого сложно было ожидать. Посмотреть фильм конечно надо, хотя бы для того чтобы увидеть новый уровень компьютерной графики. И обязательно в 3Д. Да и девушкам нравится :). Ну а дальше остается надеяться, что эти технологии применят в проекте с более проработанной драматургией.
Один отзыв на «Аватар (3D)»
19.01.2010 в 13:44
1. Любой профессиональный историк заметит следующие вопиющие ляпы: Браки, которые практикуют На’ви внутри одного рода/клана, должны вести к вырождению в результате инбридинга. Но население Пандоры, напротив, очень многочисленно.
2. У На’ви нет жилищ, настолько они примитивны, но аборигены знают лук - сложное составное орудие. Сам лук состоит из древка и тетивы, и стрела состоит из наконечника, древка и оперения.
3. На’ви не знают керамику, но у них есть поговорка “Трудно наполнить чашу, которая полна”.
4. На том уровне, когда аборигены практикуют погребальный обряд, у них должны быть жилища и керамика.
На’ви - вымышленный язык, созданный с 2005 по 2009 профессиональным лингвистом Полом Фроммером по заказу James Cameron’s production, подразделения Lightstorm Entertainment для фильма Джеймса Кэмерона «Аватар». В 2009 г. словарь навийского языка составлял уже 1000 слов. Почему же пренебрегли азами археологии? Непонятно.
Подробности есть на моем сайте
Оставьте комментарий